Puisque je vous propose une journée spéciale Saint Nicolas, je ne peux manquer de vous rappeler les chansons associées à cette fête.
Je commencerai avec un chant également appris en poésie. Puis vient le chant le plus connu de tous les enfants en Lorraine, depuis les premières années de maternelle.
Ensuite, une petite ritournelle, un peu moins populaire.
Pour finir, vous trouverez la chanson qui retrace la légende de Saint Nicolas et des trois petits enfants.
Saint Nicolas mon bon patron
Saint Nicolas mon bon patron,
Apportez moi des macarons,
Des biscuits pour les p’tites filles,
Des marrons pour les garçons,
Des mirabelles pour les d’moiselles,
De beaux rubans pour les mamans,
Du tabac pour les papas,
Des lunettes pour les grands pères,
Des halettes pour les grands mères
Un pot de fleurs pour ma chère soeur
Un baiser pour mon petit coeur.
Ô grand Saint Nicolas
Ô grand Saint Nicolas,
Patron des écoliers,
Apporte-moi des pommes
Dans mon petit panier.
Je serai toujours sage
Comme une petite image.
J’apprendrai mes leçons
Pour avoir des bonbons.
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas,
Venez, venez, Saint Nicolas, et tra la la…
Saint -Nicolas C’est aujourd’hui ta fête
Saint-Nicolas, c’est aujourd’hui ta fête,
Maman m’a dit de ranger mes souliers.Je les ai mis devant la cheminée,
Et pour ton âne, un petit bol de blé.Saint-Nicolas, as-tu reçu ma lettre ?
As-tu trouvé ce que je demandais ?Saint-Nicolas, si tu descends du ciel,
Saint-Nicolas, passe donc te réchauffer.Saint-Nicolas, c’est aujourd’hui ta fête.
Saint-Nicolas, surtout ne m’oublie pas.
Ils étaient trois petits enfants (ci-dessous chantée par Henri Dès)
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Tant sont allés, tant sont venus
Que le soir se sont perdus
Ils sont allés chez le boucher
Boucher, voudrais-tu nous loger ?
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Ils n’étaient pas sitôt entrés
Que le boucher les a tués
Les a coupés en p’tits morceaux
Mis au saloir comme pourceaux
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Saint Nicolas au bout d’sept ans
Vint à passer dedans ce champ
Alla frapper chez le boucher
Boucher, voudrais-tu me loger ?
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Entrez, entrez Saint Nicolas
Il y a de la place, il n’en manque pas
Il n’était pas sitôt entré
Qu’il a demandé à souper
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Du p’tit salé, je veux avoir
Qu’il y a sept ans qu’est dans le saloir
Quand le boucher entendit ça
Hors de la porte il s’enfuya
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Boucher, boucher, ne t’enfuis pas
Repens-toi, Dieu te pardonnera
Saint Nicolas alla s’asseoir
Dessus le bord de ce saloir
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Petits enfants qui dormez là
Je suis le grand Saint Nicolas
Et le Saint étendant trois doigts
Les petits se lèvent tous les trois
Ils étaient trois petits enfants
Qui s’en allaient glaner aux champs
Le premier dit “j’ai bien dormi”
Le second dit “Et moi aussi”
Et le troisième répondit
“Je me croyais au Paradis”
Autres articles sur Saint Nicolas :
– La légende de Saint Nicolas
– Des dessins pour Saint Nicolas : concours et coloriages
10 Comments
mlleyim
😀 with love
Malpas
😛😀
Super
stéphanie
La Saint Nicolas en Lorraine, c’est une grande fête pour petits et grands. Ce matin, j’ai découvert que NON. Notre bon Saint Nicolas,patron de la Lorraine, patron de tous les petits enfants sages, patron des écoliers se verra refuser demain l’accès à la classe de CM1-CM2 dans notre petite commune vosgienne. La maîtresse, directrice de l’école au demeurant, en a décidé ainsi. Et encore, a-t-il fallu tout le tact et la diplomatie de la mairie et du reste de l’équiupe enseignante pour que la directrice accepte de voir venir le patron des écoliers dans les autres classes de l’école. Je suis outrée, ulcérée que l’on bafoue ainsi une si belle tradition. Et que vont penser ces enfants qui ne recevront pas leurs friandises, contrairement à leurs camarades plus petits ? C’est honteux ! Mais que faire dans ces cas-là ? Pas grand chose, je le sens bien. En tout cas, je ne me priverai pas d’ouvrir mon clapet sur mon blog. ça soulagera au moins ma colère…..
Rachel
😯👿En tant qu’ancienne maîtresse, je me souviens avoir au contraire fait partie d’une école qui avait réclamé à la mairie cette venue de Saint Nicolas en classe plutôt qu’au village, pour toucher tous les enfants de 3 à 10 ans !
Par contre, dans une autre école nous avions une instit. Témoin de Jéhovah qui refusait nos traditions lorraines… 🙁
stéphanie
Ma pauvre Rachel, tout le village en est retourné… La saint Nicolas est la seule fête que cette commune peut se payer dans l’année et avec toutes les bonnes volontés des habitants. Alors, là, tout le monde est atterré d’un tel refus. D’autant plus que personne n’a obtenu de réponses convaincantes. Plusieurs parents d’élèves sont allés lui demander des explications, lui supplier d’ouvrir sa porte au saint homme. Rien n’y fait : on nous a répondu que cela prenait trop de temps ou que les enfants n’y croyaient plus (Ici, même les maisons de retraite reçoivent le Saint Nicolas. Et même à l’IUFM d’Epinal quand j’y avais été, les étudiants avaient reçu un pain d’épice pour cette fête.😉 )Elle dit aussi avoir fait un sondage dans sa classe et que les enfants ont répondu non en majorité😯 …. 🙁
Rachel
Ses prétextes sont idiots ! Comme s’il on devait croire à une légende pour la célébrer.🙄
Cela signifie donc qu’elle n’offre pas de cadeaux de Noël ? Ni de petite pièce pour les dents de lait qui tombent ? C’est ridicule ! !😡
Rachel
Dans les écoles, on s’efforce de donner un bagage traditionnel aux enfants, entre lectures, poésies et chants, sans compter bien sûr les matières dites principales.
Le bagage culturel doit prendre en compte les traditions. Les bretons réussissent à enseigner dans leur langue et on refuse à ces petits lorrains un témoignage de leur identité culturelle !
Bien sûr qu’ils jouent aux grands en disant devant les copains “Trop nul, le Saint Nicolas !” mais que pensent-ils vraiment au fond ?
stéphanie
Bien sûr que les CM jouent aux grands devant les plus petits mais ce sont toujours des enfants. Au fond, ils aiment bien la douceur du Saint Nicolas qui apportent des friandises. Et cet affreux père fouettard, il intimide toujours autant, tant qu’on a pas deviné qui se cache derrière le costume. Ne faisons pas grandir trop vite nos petits ! C’est d’une trop grande violence. Sachons, nous aussi, rester des enfants; nous émerveiller de tout, nous émouvoir de rien. Sachons garder précieusement nos rêves pour les réaliser. L’humanité est faite de rêves à réaliser.
cendrine2852
bonjour! je recherche la chansonnette des petits lorrains “saint nicolas mon bon patron apportez moi des ptits bonbons des pastilles pour les petites filles, des marrons pour les garçons… je l’avais mais mon ordi m’a planté et je voudrais tant la retouver!
merci de m’aider!
cordialement
cendrine2852
Rachel
Vous la cherchez en version chantée ? Ou simplement les paroles ?
Quoiqu’il en soit, vous trouverez le texte et un extrait chanté sur cette page.
Souvenirs, souvenirs de ma Lorraine natale…