Peut-être l’ignorez-vous : le site web de la ville de Metz a pris l’habitude, depuis 1996, de réserver à ses lecteurs un poisson d’Avril dissimulé dans ses pages. Может быть, вы знаете: веб-сайт города Мец занимает привычка с 1996 года, чтобы зарезервировать ее читателей апреля смеха скрыта в ее страницы.

L’an dernier, dans le très sérieux reportage sur les travaux du TGV Est était insérée une découverte archéologique incroyable : le squelette d’une grenouille géante ! В прошлом году в очень серьезный доклад о работе ТЖВ Востоке был добавлен невероятное археологических открытий: скелет гигантской лягушки!

Qu’en sera-t-il demain ? Что будет завтра? Si vous trouvez, n’hésitez pas à envoyer un courriel au site. Если вы обнаружите какие-отправьте по электронной почте на сайт. Ce sera une adresse sans doute comme girafe@mairie-metz.fr ou grenouille@mairie-metz.fr. Это, без сомнения, адрес или как girafe@mairie-metz.fr grenouille@mairie-metz.fr. Bonne chasse ! Хорошая охота!

Si vous voulez connaître les poissons d’Avril des précédentes années, visitez ce site . Если вы хотите знать рыбные апреля в предыдущие годы, заходите на этот сайт.

Mise à jour : Pas de chance ! Обновление: нет удачи! Cette année, Metz à renoncé à jouer avec les internautes ! В этом году, Metz сбросил играть с Интернет! Serait-ce dû au changement de municipalité ? Может ли это быть связано с изменением муниципалитет? Dommage, en tout cas ! Очень плохо, в любом случае!