Мы пользовались солнечной субботой (и очень холодной!) чтобы проводить день в Эльзасе, между Ribeauvillé и Кольмаром. Мы там обнаружили дороги детских яслей, и конечно бродили на различных рождественских рынках. Nous y avons découvert les chemins de crèches, et avons bien sûr flâné sur différents marchés de Noël.

В состоянии ли я сегодня вам говорить, каким является наиболее красивый рождественский рынок в Эльзасе? У меня есть в любом случае серьезные элементы ответа!

→ рождественский рынок Кольмара располагается на многочисленных различных местах, поочередно достаточно удаленных, но планы были расположены почти везде в городе чтобы облегчать визит гуляющим. Кроме того, какое удовольствие для глаз, что этот разноцветный и кокетливый город, усеянный каналами!

(Прочитать продолжение …)

Мы вот сегодня в 10 рождестве! Я вам предлагаю следовательно открыть пятнадцатое окно моего календаря Филиппова поста на детские ясли Рождества, которые будут такими же идеями оформления, если вы еще не приготовили вашего под елью.

Это в деревне Eguisheim, в нескольких километрах на юге Кольмара, где мы мерили рождественские рынки, что мы прошли по дороге пятидесяти пар детских яслей.

На шагах дверей, на бортах окон, за стеклом или в корпусе, детские ясли предлагали детям удовольствие кладоискательства, и их родителям удовольствие открытия прелестных улиц и типичных домов. (Вы можете увеличить все фотографии щелчка однажды ответственная страница).)

(Прочитать продолжение …)

Я вам представил сети детских яслей за которыми надо следовать в Эльзасе “ за Югом ”, вот другим, для тех из вас, кто пошли скорее гулять к Эльзасу Севера.

Именно в Beschdorf (около Haguenau) организован этот год еще окружность дюжины детских яслей, созданных мелкими предприятиями, для того, чтобы давать этой деревне гончаров настоящую обстановку Рождества.

Вот выписка буклета представления этой демонстрации, (загружая здесь).

При приближении к fééries Рождества, участники деревни активизируются чтобы представлять чудесные и оригинальные детские ясли плоды своего ноу-хау. (Прочитать продолжение …)

Упомянув рождественский рынок Plombières, прежний рынок, я хочу вам представить два рождественских рынка также, очень отличные от традиционных рынков, так как идет речь о средневековых рождественских рынках.

→ первый - очень известный рынок в Эльзасе: идет речь о Средневековом Рождественском рынке Ribeauvillé..

Я оставляю месту города Ribeauvillé забота нам представлять этот Средневековый Рождественский рынок:

“ Как каждый год, Город, Ассоциация Коммерсантов, Комитет Праздников и многие другие ассоциации работают не покладая рук чтобы предлагать жителям и нашим посетителям Средневековый Рождественский рынок в чарующей рамке городка Ménétriers. (Прочитать продолжение …)

Ribeauvillé, Kaysersberg, Кольмар Voici красивый треугольник Эльзаса, вокруг которого он заставит хороший прогуливаться в этот период праздников Рождества.

Помимо Рождественских рынков, где столь приятно бродить и дышать приправленными пряностями запахами, я хотел бы также этот год мочь обнаружить живописные деревни, именно те, кто показывают детские ясли, осуществленные своими жителями.

→ тропинка детских яслей Bergheim предлагает со своей стороны около пятидесяти этих сцен Рождества, осуществленных ассоциациями и жителями деревни. (Прочитать продолжение …)

Я вам представил детали Рождественского рынка Меца, о котором я действительно знаю, но я хотел бы этот год исследовать новые места, именно в Эльзасе, Рождественские рынки Страсбурга или Kaysersberg которых мы например оцениваем.

В течение этого ближайшего уикенда 22 и 23 ноября, несколько рынков откроют свои двери в Эльзасе. Тогда, когда есть первые пряники и bredeles?

→ В Sélestat например, где шале откроют свои двери с 22 ноября по 24 декабря, с 10 ч по 19 ч. Это будет вокруг ели сквера Ehm. (Прочитать продолжение …) (Lire la suite…)

Именно благодаря East Side Stories я обнаружил Грот в Светляках. Привлеченная их статьей, я следовательно немного документировалась чтобы знать больше …

Именно частное лицо, Кристоф Хольбейн, является причиной этого грота, féérique, это сверкающее место (устроенное в его саду) или светляки находятся рядом с чудесными персонажами, и кто принимало с первого года 5.000 человек.

Для этого 10-ого издания, грот в Светляках ожидает в 2008 более 25.000 посетителей, так как это место действительно стало неизбежной из прогулок Рождества в регионе Sundgau (Эльзас Юга). (Прочитать продолжение …)

Флейта и черт! Я собираюсь упустить случай уикенда в Страсбурге! Но не можем быть везде одновременно … Mais on ne peut pas être partout à la fois…

Действительно, я хотел бы идти в Эльзас в этот уикенд, с одной стороны, потому что я обожаю в этом прогуливаться, а также и главным образом, потому что имеет место эта неделя, первый фестиваль КОМИКСА в Страсбурге, названном Strasbulles 2008.

Я обожаю афишу (что вы можете увеличиться щелчком), и она меня дала желание обнаруживать Феликса Меине, чертежника и иллюстратора, и также спонсора этой демонстрации. Вот некоторая информация, очень краткая, над которой усердно работавшиеся над длинной карьерой: (Прочитать продолжение …) (Lire la suite…)