Welche gute Nachricht! Das ist offiziell: Vor dem Erfolg, der von zwei direkten Vorführungen des letzten Winters, des Himmels Schirm und die Kinos begegnet ist, haben Partner des Ereignisses für (fast) die ganze Jahreszeit unterschrieben! devant le succès rencontré par les deux projections en direct de l’hiver dernier, Ciel Écran et les cinémas partenaires de l’évènement ont signé pour (presque) toute la saison !

Wenn Sie nicht auf dem laufenden wärest, würde ich Sie an die Tatsachen erinnern: Seit mehreren Jahren organisiert Metropolitan Opera von New York Verbreitungen in der ganzen Welt, in der Hohen Definition und in der Direktsendung (via Satelliten), auf seiner berühmten Szene gegebene Vorstellungen.

Frankreich hat das letzte Jahr Reiz dieser Verbreitungen für das Publikum getestet, indem es im April 2007, Der Bohême de Puccini, dann Das Mädchen du Régiment, Donizetti plant (mit Nathalie Dessay, dem Renommee französische Opernsängerin). Wir waren da, bequem, in den Sesseln einen Kinépolis, Partner dieser Operation installiert und wir haben geliebt!

Wir sind auf der Website von MET gesurft, um das Programm der Jahreszeit 2008-2009 zu kennen und waren ungeduldig, die Entscheidung der Verantwortlichen zu kennen.

Also! Das wird gemacht! Wir werden in diesem Jahr auf die Verbreitung der Jahreszeit, in ihrer Vollständigkeit, außer der Öffnungsgalaveranstaltung ein gut Anrecht haben (und das ist Schaden wirklich!). Sie werden das Detail der zehn Opern finden, sowie der Kinos, die sie, auf der Website Himmels Schirm ausstrahlen werden. Nous aurons bien droit cette année à la diffusion de la saison, dans son intégralité, hormis le gala d’ouverture (et c’est bien dommage !). Vous trouverez le détail des dix opéras, ainsi que les salles de cinéma qui les diffuseront, sur le site de Ciel Écran.

Wir haben in unserem Kalender den ersten Zeitpunkt schon jetzt aufgeschrieben: 11. Oktober, Salomé, Richards Strauss. Wir werden auch weder Frau Butterfly, Puccini, der 7. März, noch Den Sonnambula de Bellini, am 21. März versäumen, wenn wir Nathalie Dessay und Juan Diego Flórez, seinen Partner schon Dem Mädchen du Régiment wiederfinden werden. Nous ne manquerons pas non plus Madame Butterfly, de Puccini, le 7 mars, ni La Sonnambula de Bellini, le 21 mars, où nous retrouverons Nathalie Dessay et Juan Diego Flórez, son partenaire déjà dans La Fille du Régiment.