Zeit war heute schließlich mild, was uns ermöglicht hat, uns in Metz spazieren führen zu gehen. Das Ziel bestand darin, auf die Weihnachtsmärkte zu gehen, aber wir sind für den Umzug Heiliger Nicolas gekommen …

Nachdem man uns recht und schlecht abgestellt wird (wir hatten die genauso gesättigten Parkplätze, sogar für das große Feuerwerk der Feste der Mirabelle niemals gesehen!), wir haben also die Blaskapellen oder die Gesellschaften von Majoretten verbringen ansehen …, nous avons donc regardé passer les fanfares ou les compagnies de majorettes…

(Die Folge lesen, …)

Wenn ein unumgänglicher Ausgang von Dezember in Lothringen gibt, handelt es sich um das traditionelle Umzug der Panzer des Nikolaustages wirklich.

Wir werden bei demjenigen von Nancy häufig anwesend sein, aber vielleicht gehen zu uns in diesem Jahr, sich zu verändern, um andere Umzüge von St-Nicolas in Lothringen öffnen zu gehen, …

 Zum Beispiel, das Plakat nachstehend vergrößernd, werden Sie das Programm der Feste Nikolaustages in Bar-Le-Duc haben.

Der traditionelle Umzug der Panzer wird da am Samstag, dem 6. Dezember, ab 17 Uhr stattfinden.

Ihm wird ein Feuerwerk um 18 Uhr 30, im Park des Rathauses Bar der Herzog folgen.

 In Nancy wird das Fest von Heiligem Nicolas am Samstag, dem 6. Dezember um 15 Uhr, mit Straßenbelebtheit anfangen. (Die Folge lesen, …) (Lire la suite…)

Heute sind wir in ganz knapp einem Monat eines teuren Ereignisses mitten in den Lothringischen, dem Fest Nikolaustages.

Traditionsgemäß gefeiert der 6. Dezember, die Festlichkeiten, die ihn begleiten, wickeln sich auf zwei den nähesten Wochenenden ab, sehr früh im Dezember seine Farben des Festes gebend.

Für die Kinder geht Nikolaustag in die Schulen oder die Dörfer, die mit ihm seinen Süßigkeitsgewinn, gegen Lieder oder Gedichte bringen, die ihm klug die kleinen Schüler vortragen, die, im Kindergarten, von Mitren oft frisiert sind, die sie hergestellt haben. (Die Folge lesen, …)

Weil ich Ihnen eines Spezialtages Heiligen Nicolas anbiete, kann ich keinen Mangel haben, Sie an die zu diesem Fest vereinigten Lieder zu erinnern.

Ich werde mit einem in der Dichtung ebenfalls gelernten Gesang anfangen. Dann kommt der bekannteste Gesang aller Kinder nach Lothringen, seit den ersten Jahren des Kindergartens.

Dann, eine Kleine, die ist ritournelle, etwas weniger volkstümlich.

Um zu beenden, werden Sie das Lied finden, das die Legende von Heiligem Nicolas und von drei kleinen Kindern schildert.

Heiliger Nicolas mein guter Chef

Heiliger Nicolas mein guter Chef,
Bringen Sie ich Makronen, (die Folge Lesen, …)

In einem Monat genau werden wir den Chef der Schüler, gut Nikolaustag feiern. Ich habe also an diesem 6. November, einem Monat vor diesem Fest, für einen Spezialtag Heiliger Nicolas gewählt, um Ihnen zu helfen, sich darauf vorzubereiten!

In Frankreich wird die Tradition von Heiligem Nicolas in Lothringen und im Rest des Nordostens von Frankreich gefeiert, aber dieses Fest wird in Belgien, in Deutschland, in der Schweiz, oder noch in Polen, in Russland ebenfalls gefeiert Aber wer Heiliger Nicolas war?

Die Legende erzählt, dass sich drei Kinder, die in den Feldern glâner gegangen sind, bei der Rückkehr verirrt hatten. Durch ein Licht angezogen, hatten sie sich einem Haus angeschlossen und in der Tür geklopft. (Die Folge lesen, …) (Lire la suite…)